🌟 발(을) 빼다[씻다]

1. 어떤 일에서 관계를 완전히 끊고 더 이상 관여하지 않다.

1. RÚT CHÂN KHỎI: Hoàn toàn cắt đứt quan hệ trong việc nào đó và không can dự thêm nữa.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그는 정치판에서 완전히 발을 뺐다.
He has completely taken his foot out of politics.
♔ 쟤 예전에는 도박에 빠져서 매일 도박을 하며 살았잖아.
He used to be addicted to gambling, so he used to gamble every day.
♕ 요새는 도박을 안 하는 걸로 봐서 도박에서 완전히 발을 씻은 것 같아.
I guess i washed my feet in gambling because i haven't been gambling lately.

발(을) 빼다[씻다]: pull out[wash] one's feet,足を引く。足を洗う,ôter ses pieds (se nettoyer les pieds),sacar [lavar] el pie,يسحب قدما (يُغسّل قدما ),хөлөө татах, харилцаагаа таслах,rút chân khỏi,(ป.ต.)เอาเท้าออก(ล้างเท้า) ; หยุด, เลิก,,умывать руки,抽脚；脱身,

💕Start 발을빼다씻다 🌾End

Start 발

발 End

Start 을

을 End

Start 빼

빼 End

Start 다

다 End

Start 씻

씻 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Lịch sử (92) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chế độ xã hội (81) • Tâm lí (191) • Du lịch (98) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sở thích (103) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xem phim (105) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khí hậu (53) • Diễn tả tính cách (365) • Thông tin địa lí (138) • Tìm đường (20) • Ngôn luận (36) • Dáng vẻ bề ngoài (121)